Ce serait également bien pour d'autres exportateurs et, en fait, une UE élargie, que nous espérons voir se rapprocher à grands pas, deviendra également toujours plus dépendante de sa capacité à exporter ses produits agricoles.
It would also be good for other exporters. In fact, an enlarged EU, which we hope we are making great strides towards, will also become more and more dependent precisely upon being able to export agricultural products.
Deuxièmement, il serait également bien que nous acceptions qu'à l'avenir, tout envoyé spécial de l'UE ait un mandat clair en matière de droits de l'homme et, en particulier, concernant le respect des orientations sur les droits de l'homme.
Secondly, it would also be good for us to agree that, in future, every EU special envoy should have a clear mandate in relation to human rights and, in particular, in relation to ensuring that the human rights guidelines are respected.
Il serait également bien de faire en sorte que le nouvel accord-cadre modifie les actuels accords bilatéraux, qui ne sont pas justes et qui enfreignent souvent les droits de nos concitoyens en matière de protection des données personnelles.
It would also be a good thing if the new framework agreement were to amend the current bilateral agreements, which are incorrect and which, in many cases, infringe the personal data protection rights of our citizens.
Cela dit, la Présidence autrichienne de l’Union serait également bien inspirée de veiller à ce que le Conseil suive le Parlement afin que nous aboutissions rapidement à la directive sur les services décente que nous appelons tous de nos voeux.
Nonetheless, the Austrian Presidency would likewise do well to ensure that the Council supports Parliament so that we may quickly arrive at the proper Services Directive that we hope and pray for.