Je vous serais reconnaissante de bien vouloir vous exprimer sur ces points.
I should be grateful for your comments on these points.
Je vous serais reconnaissante de bien vouloir donner une réponse à ma question.
I should be grateful if the Commissioner could respond to these points too.
Je vous serais reconnaissante de bien vouloir envoyer un message de solidarité.
I would be grateful if you would send a message of solidarity.
Je vous serais reconnaissante de bien vouloir répondre tout d'abord à la question.
I should be obliged if you would answer first.
Je vous serais reconnaissante de bien vouloir nous le confirmer ce soir pour nous rassurer sur ce point.
I would be grateful for a reassurance tonight that that will be the case.
Au sujet de la deuxième rencontre que vous avez évoquée, je vous serais reconnaissante de bien vouloir nous indiquer une nouvelle fois de quelle rencontre il s'agissait.
As for the second meeting you mentioned, I should be grateful if you would remind us which meeting that was.