Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“serais intéressé d'entendre” in English

8 examples
Je serais intéressé d'entendre la réponse.
I would be interested to hear the answer.
Je serais intéressé d'entendre ce que vous prévoyez à ce propos.
I should be interested to hear what the President-in-Office is planning in this connection.
Je serais intéressé d'entendre le commissaire sur ces objectifs antinomiques.
I would be interested to hear what the Commissioner has to say about these conflicting aims.
C'est pourquoi je serais intéressé d'entendre la réponse de la Commission à cette question supplémentaire.
This is why I should be interested in the Commission's response to this additional question.
Je serais intéressé d'entendre comment le Conseil et la Commission comptent approcher le sommet de l'ASEM à ce sujet.
I will be interested to hear what the Council and the Commission have to say about how they intend to approach the ASEM Summit from these points of view.
Nous aimerions en parler avec les Russes au sein du conseil de coopération et je serais intéressé d'entendre leur réponse.
This is something that we would want to raise with the Russians in the Cooperation Council and I would be interested to see what their response is.
Je serais intéressé d'entendre si le débat sur les OGM joue un rôle dans ce domaine et dans quelle mesure ce dernier est mené.
I would be interested to hear whether the GMO debate plays a role, and to what extent it is being discussed, in that context.
Il accroît le déficit démocratique - je serais intéressé d'entendre de la bouche du rapporteur en quoi cela n'est pas le cas - et il convient donc de s'y opposer.
It increases the democratic deficit - I would be interested to hear from the rapporteur why it does not - and it should therefore be opposed.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.