Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
européen pour protection de l'environnement développement économique sommes tous dans le sens par le passé d'entre eux députés européens tout au long besoin d'une grand nombre s'agit là après avoir attention sur commissaire chers

“serai très attentif” in English

13 examples
J’y serai très attentif!
I shall be keeping a close eye on this.
Je serai très attentif au message du Parlement, nous verrons ensuite.
I shall listen very carefully to Parliament's message, and we shall then see.
C'est en tout cas ce à quoi je dois maintenant m'atteler et, Monsieur Mitchell, j'y serai très attentif.
In any case, this is what I must now focus on and, Mr Mitchell, I will take great care in doing so.
Pour autant, je puis vous dire que je serai très attentif à cette mise en œuvre du mandat d'arrêt européen.
Despite this, I can tell you that I will pay close attention to this implementation of the European Arrest Warrant.
Lorsque le projet de directive nous sera présenté, je serai très attentif aux plaintes venant de l'industrie.
When the draft directive comes before us, I will be listening very carefully to industry's complaints.
Je voudrais vous dire que, à l'avenir, je serai très attentif à une bonne association du Parlement sur de telles négociations.
I should like to tell you that in future I shall take great care that Parliament play its part in such negotiations.
Je serai très attentif aux questions et aux problèmes que vous allez soulever et je reviendrai à la fin avec quelques éléments.
I will listen closely to the questions and problems that you are going to raise and I will take the floor again at the end to say a few things.
Étant moi-même élu d'une circonscription qui produit de la banane, je serai très attentif à cette décision du budget rectificatif.
As I, myself, am elected by a constituency that produces bananas, I will be paying special attention to this decision on the amending budget.
En tant que rapporteur général du budget 2007, je peux vous assurer que je serai très attentif au fait que les fonds soient dépensés de façon appropriée et efficace.
As general rapporteur of the 2007 budget, I can assure you that I will be keeping a very close eye to make sure that the funds are properly and efficiently spent.
À cet égard, je répète que je serai très attentif, Monsieur le Président, dans la fin de mon mandat, à toutes les suggestions qui me seront faites par le Parlement européen.
On this point, Mr President, may I reiterate that at the end of my term of office, I will pay careful attention to all the suggestions made to me by the European Parliament.
Si tel était le cas, m'engageant dans une nouvelle négociation en tant que nouveau commissaire dans ce domaine, je serai très attentif à solliciter la Présidence pour qu'elle m'autorise à tenir au courant votre commission compétente sur l'état des négociations.
If this were to arise, when opening new negotiations as a new Commissioner in this sphere I would be certain to ask the Presidency to authorise me to keep the relevant committee at Parliament informed about the state of negotiations.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.