Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“serai la première” in English

6 examples
Je serai la première à le soutenir quand il y en aura un.
I will be the first to support it when there is one.
Je serai la première, chers collègues, à y inciter mon pays.
And I will be the first, ladies and gentlemen, to urge my country to do the same.
Je serai la première à voter de sorte qu' il n' existe que des produits sûrs sur le marché européen, mais également dans le monde.
I am the very first to vote only for safe products, not only on the European market but also worldwide.
Si j’en ai l’occasion lors du sommet de printemps, je serai la première à soulever cette question et à l’inscrire en premier point de l’ordre du jour.
If I have the opportunity at the Spring Summit, I shall be the first to raise this issue and to place it at the very top of the agenda.
Je serai la première à appuyer cela en deuxième lecture si le Conseil le propose mais les exemptions possibles doivent être soigneusement énumérées et argumentées, tout comme les conditions qui leur sont applicables et les États membres qui peuvent en bénéficier.
I will be the first to support this at second reading, if the Council makes the proposal, but we need to list clearly and to substantiate clearly where derogations are possible and under what conditions and for which Member State.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.