Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
collaboration avec conférence intergouvernementale groupe du parti prendre des mesures tout le monde parlements nationaux politique étrangère mettre fin petites et moyennes entreprises politique agricole commune l'état de droit d'un pays si l'on pense qu'il dix ans

“sera-t-il alors” in English

10 examples
Un système similaire sera-t-il alors applicable, etc.?
Will there be a similar system of application, etcetera?
Qu' en est-il à l' heure actuelle et qu' en sera-t-il alors ?
Which is it and which will it be?
Qu'en sera-t-il alors de la prévention et de la guérison complète ?
What about prevention and complete recovery?
Qu’en sera-t-il alors de cette approche multi-niveaux ou de ce modèle décentralisé?
What will then be the state of play as regards this multi-level approach, or this decentralised focus, for that matter?
Qu'en sera-t-il alors des membres du public qui ont d'autres centres d'intérêt et ne se sentent pas impliqués à la base?
What, then, is going to happen in the case of those members of the public who have other interests and are not committed in the first place?
Sera-t-il alors proposé que nous devrions produire beaucoup plus de dioxyde de carbone afin de tenter de compenser le rafraîchissement?
Will it then be suggested that we must produce much more carbon dioxide to try and offset the cooling?
Peut-être le temps sera-t-il alors venu d' en dire un peu plus que ce qu' il était possible de dire lors de l' évaluation prudente d' aujourd' hui.
That will be the time to say more than was possible today in this cautious evaluation.
Peut-être nos concitoyens croiront-ils alors à un nouveau départ, et peut-être sera-t-il alors possible de compter sur leur plus grande approbation du traité de Lisbonne.
Then perhaps people would believe the new start, then greater approval for the Treaty of Lisbon could be counted on as well.
Peut-être sera-t-il alors encore possible de donner corps à ce concept d'autonomie qui permettra aux Albanais de trouver leur identité, mais sans doute sous la houlette du gouvernement serbe.
Then it might be possible to introduce the idea of autonomy, with the Albanians having their own identity but probably under the Serbian government.
Qu'en sera-t-il alors lorsque les divergences ne porteront plus sur des personnes qui partagent la même philosophie, mais sur la fixation de taux d'intérêt conditionnant la vitalité d'économies spécifiques?
What will it be like then when the differences no longer concern people who share the same philosophy, but the fixing of interest rates on which the vitality of specific economies is dependent?
Expressions with “sera-t-il alors”
qu'en sera-t-il alors4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.