Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sera-t-elle prise” in English

5 examples
Le cas échéant, quand la décision sera-t-elle prise?
If so, when will this be decided?
Ma première question est donc : quand cette décision sera-t-elle prise ?
So the first question is: when is a decision going to be taken about the Academy's eventual location?
Peut-être une décision sera-t-elle prise par référendum, éventuellement dès l'année prochaine.
There could be a decision next year following a referendum.
Objet : Tribunaux de la marque communautaire Quand une initiative sera-t-elle prise à l'encontre des États membres qui n'ont pas créé les cours et tribunaux de la marque communautaire ?
Subject: Community trade mark courts When is action going to be taken against Member States which have not set up courts and tribunals to deal with matters relating to the Community trade mark?
Peut-être la décision, qu’elle soit favorable ou non, sera-t-elle prise à un très petit nombre de voix, auquel cas, quoi qu’il arrive, au moins 50% des députés - pour être très précis - seront mécontents.
It may be that the decision, be it favourable or unfavourable, will be taken by a very small number of votes, and then, in any case, at least 50% of MEPs – to be fairly precise about it – will be less than happy.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.