Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans ce rapport faire face dans les états membres bon nombre pour mettre président monsieur le commissaire citoyens de l'union milliards d'euros c'est là valeur ajoutée chaque état membre dans le rapport selon laquelle devrait être tout au long

“sera-t-elle prête” in English

9 examples
Dans combien de temps cette robe sera-t-elle prête ?
How soon can you have this dress ready?
Quand la photo que je voulais faire agrandir sera-t-elle prête ?
When will that picture I wanted enlarged be ready?
Je suis affamé. À quelle heure la nourriture sera-t-elle prête ?
I'm very hungry. What time will the food be ready?
J'ai très faim. À quelle heure la nourriture sera-t-elle prête ?
I'm very hungry. What time will the food be ready?
L'Europe sera-t-elle prête à le faire?
Will Europe be ready to do so?
Ma question au commissaire est la suivante: quand la proposition à cet égard sera-t-elle prête?
My question to the Commissioner is: when will the proposal for this be ready?
La même Turquie sera-t-elle prête à se joindre à nous, Européens, dans la lutte pour les valeurs que nous consacrons dans une Constitution?
Will this same Turkey be prepared to join with us Europeans in contending for the values that we enshrine in a constitution?
Je terminerai sur une question : dans l'hypothèse où la réunion du mois de mai serait également un échec, la Commission sera-t-elle prête à continuer, à aller de l'avant, à prendre la tête des opérations et à recommander la ratification au nom de l'Union européenne ?
Finally, a question: even if a conference in May were not to succeed, is the Commissioner prepared to go further, to be in the vanguard, take the lead and recommend ratification by the EU?
La question est donc la suivante: en supposant que la sécurité nécessaire ne soit pas non plus réalisée en 2011 ou qu'elle se dégrade encore après le retrait américain, l'Union européenne, déjà engagée dans le renforcement de l'État, sera-t-elle prête à assumer également la mission de sécurité?
The question, then, is: supposing adequate security is either not achieved by 2011 or deteriorates again after the US pull-out, will the EU, already involved in state building, be ready to take over the task of providing security too?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.