News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sera utile pour” in English
10 examplesNous espérons que votre légitimité de président vous sera utile pour les nommer.
We hope that your legitimate authority as President will be a factor in securing their approval.
Cela sera utile pour assurer la réussite de cette mission européenne importante au profit de nous tous.
This will be helpful in ensuring the success of this important European endeavour for the benefit of us all.
Dans l'ensemble, la communication sera utile pour les institutions bancaires et aussi pour les consommateurs.
Taken as a whole, the communication will be of use to banks and also consumers.
Cela nous sera utile pour une année qui s'annonce déterminante pour l'Union européenne puisqu'elle célébrera le cinquantième anniversaire du traité de Rome.
That will be useful to us in a year that promises to be crucial for the European Union, as it is celebrating the 50th anniversary of the Treaty of Rome.
L'indication du prix par unité de mesure sera utile pour les consommateurs parce qu'elle leur permettra de faire une évaluation entre les produits vendus en différentes quantités.
Indication of the unit price will be helpful to consumers, because it will enable them to choose between products sold in different quantities.
Les pouvoirs publics doivent jouer un rôle beaucoup plus énergique dans le développement de politiques actives sur le marché du travail et une certaine audace sera utile pour envisager la situation actuelle.
A much more determined effort by the authorities is called for to develop active policies on the labour market, and they should be prepared to take risks in dealing with the present situation.
Outre les propos intéressants que tiendra le président du Parlement, nous espérons évidemment aussi que la réunion s'avérera utile pour lui de même que pour l'Assemblée et que l'échange d'informations et d'idées sera utile pour la poursuite des travaux.
In addition to the contribution of the President of Parliament, it is of course our hope that the meeting, including the opportunity to exchange information and ideas for use in further work, will prove beneficial to the President of Parliament and Parliament as a whole.
Je crois qu'il sera utile pour la préparation et l'application des actions futures en matière d'égalité des chances, même si l'on peut déplorer que ce rapport ne contiennent aucune des critiques ni analyses fouillées qui seraient nécessaires afin de mettre ce principe en oeuvre.
I believe that use will be made of it in the planning and implementation of future developments in equality, although it is obviously regrettable that the report still does not contain the thorough evaluation and analysis required to speed up the process.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
