La méthode de coordination ouverte sera utile dans certains cas.
In some cases, we need the open coordination method.
J'espère que cette résolution, qui à mon avis est très bonne, sera utile dans le travail à réaliser avant le sommet COP6.
I hope that the present resolution, which I think is very good indeed, will be of use in this work in preparation for the COP 6 Conference.
Il faut aussi retenir que l’extension récente des possibilités de prêts de la Banque européenne d’investissement à la Russie et aux NEI de l’Ouest sera utile dans le domaine des infrastructures.
It should also be noted that what will also be useful in terms of infrastructure is the fact that the opportunities for loans by the European Investment Bank to Russia and the western NIS (newly independent states) have recently been increased.
Les questions directement en rapport avec l'éradication de la pauvreté doivent retenir toute notre attention, et la mise en ?uvre d'une stratégie au niveau macro-économique sera utile dans cette direction.
We need to focus on issues relating directly to the eradication of poverty and applying a macroeconomic strategy will help here.
Avec cet soutien et l'espoir que notre résolution sera utile dans cette phase finale tellement décisive de la Conférence intergouvernementale, je demande pour elle, Monsieur le Président, le vote de l'Assemblée.
With this support, Mr President, and in the hope that our resolution will be useful in this final, decisive stage of the Intergovernmental Conference, I ask the House to vote for this report.