Si vous réussissez, ce sera une réussite pour l'ensemble de notre continent européen !
If you succeed, it will be a success for all of us, for the entire continent of Europe!
Je souhaite donc bonne chance au médiateur, parce que sa réussite sera une réussite pour tous les citoyens européens.
For this reason, I wish the Ombudsman all the luck in the world and every success, because his successes will be the successes of European citizens as a whole.
Si nous pouvons obtenir l’approbation d’une loi faisant l’inverse d’ici deux semaines, ce sera une réussite pour Gaza et pour l’avenir de la Cisjordanie.
If it is the case that we can achieve the approval of a law to do the opposite within two weeks, it will be a success for Gaza and for the future of the West Bank.
J'espère que ce programme sera une réussite pour les Suisses également, comme il l'a été pour nous, les citoyens des États membres de l'Union européenne.
I hope that this programme will be a success story for the Swiss too, as it has been for us, the citizens of the Member States of the European Union.