Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
développement rural président mesdames et messieurs certains états stratégie de lisbonne président de la commission c'est la raison attention sur dans de nombreux citoyens européens pour l'europe raison pour aussi bien dans le même pays candidats respect des droits

“sera trop tard pour” in English

12 examples
Mais cela sera trop tard pour des milliers de personnes.
But for thousands of people it will then be too late.
Si nous l'adoptons en décembre, il sera trop tard pour en tenir compte.
There will be no time at all for it to be taken into account if we adopt it in December instead.
Si nous ne les atteignons pas, il sera trop tard pour remédier à la situation.
If we do not achieve them then, it will be too late to remedy things.
Que fera l'Union européenne lorsqu'il sera trop tard pour agir sur ces questions?
What will the Commission do? What will the European Union do when it is too late for us to act on these matters?
Malheureusement, ce sera trop tard pour que le Conseil le prenne en considération.
Unfortunately, that will be too late for the Council to have the chance to take it into account.
Il est inadmissible que le Parlement ne discute pas de ces questions au moment où cela s'avère nécessaire. Il sera trop tard pour le faire en juin.
We think it is intolerable that Parliament should not hold a debate when it needs to, and putting it off to June is too late.
Cependant, j'estime qu'il est important que nous discutions de ce sujet maintenant, car il sera trop tard pour en parler lorsque la décision aura été prise.
However, I think it is important to debate this now because it will be too late to debate it when the decision has been taken.
Vous pourrez sans nul doute trouver quelques minutes pour examiner ce problème important, qui touche gravement de nombreuses régions de notre Union, car il sera trop tard pour en discuter en mai.
You can surely find a couple of minutes to discuss this important topic, which greatly affects many regions in our Union, and to discuss it in good time, as in May it will be too late.
Après coup, quand il sera trop tard pour agir? Je me permets d’inviter la Commission à utiliser tous les moyens possibles pour lutter contre les pratiques commerciales déloyales dans certains pays.
At that time, the surviving Swedish textile and clothing enterprises moved a large proportion of their production to low-wage countries such as Finland and, in time, Portugal, but kept their design and marketing operations in Sweden.
Si elle ne le fait pas, nous pouvons nous attendre à connaître le même sort que la "grenouille bouillie": l'eau va se mettre à chauffer très progressivement et lorsqu'elle sera en ébullition, il sera trop tard pour sortir de la casserole.
If not, we can expect to meet the fate of the boiled frog: the water will come to the boil very gradually and then it will be to late to leap out of the pot.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.