Une nouvelle phrase, c'est comme une bouteille à la mer : elle sera traduite un jour.
A new sentence is like a message in a bottle: some time it will be translated.
Une nouvelle phrase, c'est comme une bouteille à la mer : elle sera traduite un jour.
A new sentence is like a message in a bottle: it will be translated some time.
Comme je l'ai déjà souligné, nous pourrions devenir compétents quand cette Constitution sera traduite dans la pratique législative, administrative ou judiciaire.
As I have already underlined, we could become competent when the constitution is translated into legislative, administrative or judicial practice.