Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
suis d'accord avec comme je l'ai sans aucun président en exercice l'ai dit politique étrangère avec le parlement tout à fait par les états membres voudrais dire insister sur développement durable merci beaucoup avons besoin entre les états

“sera très utile pour” in English

13 examples
Cela me sera très utile pour mon travail futur.
This will be of great value to me in my future work.
Je ne crois pas que ce qui se dresse devant nous sera très utile pour relever ce grand défi.
I do not believe that what we have before us will help us particularly in that great challenge.
Ce sera très utile pour les auditions des futurs membres de la Commission que le Parlement organisera vers la fin de l'année.
This will be very helpful for the hearings of future members of the Commission which Parliament will hold towards the end of the year.
Cette solution sera très utile pour les pays d'Europe centrale et orientale notamment, qui doutaient un peu de ce qu'ils devaient faire.
This solution will be of great help to, for example, the candidate countries in Central and Eastern Europe which have been in some doubt as to what they should do.
Je pense que ce débat sera très utile pour le Conseil dans son travail futur et dans sa quête de notre accord commun dans les délais prévus.
I think this debate will be most useful for the Council in its further work and in reaching our common agreement within the desired deadline.
Je pense qu’il sera très utile pour contrôler l’efficacité des activités menées et examiner périodiquement les méthodes et les pratiques adoptées.
I feel that it will be useful to monitor the effectiveness of their activities and periodically to review the methods and practices adopted.
Je suis sûr que l'assentiment du Parlement européen sera très utile pour encourager les Suisses à voter le 21 mai dans ce que nous pensons tous être le bon sens.
I am sure that the assent of the European Parliament will be very helpful in this respect in encouraging people in Switzerland to vote on May 21 in what we all think would be the right way.
Je me félicite également de la proposition visant à assurer une coopération active avec Europol; cela sera très utile pour combattre et éradiquer la criminalité liée aux stupéfiants.
I also welcome the proposal to introduce active cooperation with Europol, which will be extremely helpful in fighting and suppressing the criminality that is linked to drugs.
Je pense qu'il sera très utile pour améliorer les propositions de la Commission et les aéroports, où les citoyens européens doivent de plus en plus "camper", et qui sont comme une seconde résidence pour les députés européens.
I believe that it will be very useful in terms of improving the Commission's proposals and improving airports, where European citizens are increasingly obliged to 'camp out'; of course airports are almost like a second home to Members of the European Parliament.
Madame la Commissaire, il ne fait aucun doute que nous allons entamer, aujourd'hui, un processus qui sera très utile pour l'Europe, dès lors qu'il produira une grande valeur ajoutée pour la modernisation nécessaire de nos systèmes de protection sociale.
Commissioner, we are today going to be initiating a process - which will certainly be very beneficial to Europe - of generating great added value for the much-needed modernisation of our social protection systems.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.