Montréal sera tout d’abord la célébration d’une réussite majeure: l’entrée en vigueur du protocole de Kyoto.
Montreal will primarily be the celebration of a massive achievement: the entry into force of the Kyoto Protocol.
Cette proposition sera tout d'abord soumise aux gouvernements des 15 États membres, ce qui répond à des critères purement pragmatiques et pratiques.
It is entirely pragmatic and practical that we will initially have a proposal that will be subject to governments among the 15 Member States.
Elle sera tout d'abord marquée par la modification du traité de Lisbonne que nous venons de voter, afin de permettre l'instauration d'un mécanisme européen de stabilité permanent.
In the first instance, it will be marked by the amendment to the Treaty of Lisbon that we have just voted for, which will allow a permanent European Stability Mechanism to be established.
Il sera tout d'abord important de s'accorder autant que possible sur ces points demain, de manière à avoir un solide mandat de négociation lorsque le Conseil nous présentera sa position.
It will first of all be important to reach as much common agreement as possible on these points tomorrow so that we have a strong negotiating mandate when presented with the Council's position.