Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sera toujours ainsi” in English

7 examples
Il en sera toujours ainsi.
That will always be the case.
Il en sera toujours ainsi lorsqu'il s'agit du milieu de travail et des travailleurs.
However, that is how it will always be when it is a question of people and their working environment.
Il y a toujours des limites imposées par les États membres et il en sera toujours ainsi.
There are always limits imposed by Member States, and this will always be so.
La famille est l'endroit le plus naturel pour l'épanouissement d'un enfant, et il en sera toujours ainsi.
The family is the most natural place for the development of a child and it will always be that way.
Mais il ne faut toutefois pas oublier qu'il s'agit dans le meilleur des cas d'expédients et qu'il en sera toujours ainsi.
However, it should not be forgotten that these are at best only a stopgap and will remain one.
Le langage n'est pas seulement un moyen de communication; c'est aussi un véhicule culturel, une expression d'idées et j'espère qu'il en sera toujours ainsi.
Language is not just a means of communication; it is, as it were, a vehicle of culture, an expression of ideas, and long may this be so.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.