Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première fois monsieur le président monsieur niveau européen tous les états membres sur lequel centrale européenne relations avec dans le but sur ce sujet dans les pays monnaie unique soins de santé faire preuve j'ai voté prendre en considération

“sera surpris d'apprendre” in English

7 examples
Monsieur le Président, personne ne sera surpris d'apprendre que la forêt brûle dans l'Amazonie brésilienne.
Mr President, no-one could have been surprised by the news that the forests are on fire in the Brazilian Amazon.
Personne ne sera surpris d'apprendre que le débat s'étend à des domaines toujours plus modernes de l'économie.
It should not come as a surprise to anyone that the debate is moving into ever more modern areas of the economy.
Personne ne sera surpris d'apprendre que la solution du Parlement européen tient dans l'harmonisation des systèmes nationaux d'asile.
It will surprise no-one that the European Parliament solution is harmonisation of national asylum systems.
L’objectif du rapporteur est de modifier la stratégie actuelle et personne ne sera surpris d’apprendre que nous avons voté contre le rapport.
The rapporteur’s aim is to amend the current strategy and it will be to no one’s surprise that we have voted against this report
Personne ne sera surpris d'apprendre qu'en tant que socialiste et français j'adhère sans réserve aux interrogations et propositions de notre collègue Alí.
It will come as no surprise that, as a socialist and Frenchman, I support without reserve the questions and inquiries of our colleague, Mr Ali.
Aucun d'entre vous ne sera surpris d'apprendre que nous considérons ces phénomènes, qui sont également répandus au Monténégro, comme des problématiques globales urgentes auxquelles la planète est confrontée.
It should not come as a surprise to any of you that we view these phenomena, which are also prevalent in Montenegro, as pressing global issues facing the earth.
Personne ne sera surpris d'apprendre que le gouvernement britannique de coalition en est le principal instigateur, tout comme des gouvernements britanniques successifs ont été les instigateurs de la plupart des projets de l'Union européenne, tout en prétendant faire le contraire.
It should surprise no one that the British coalition government is a prime mover in this, just as successive British Governments have been prime movers in most EU projects, while pretending to do the opposite.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.