Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour mettre monnaie unique étant donné coopération entre sur la proposition commissaire mesdames dans cette assemblée ont déjà pays d'origine droits fondamentaux madame la présidente juste titre comme l'a dans le même temps après avoir

“sera suivie par” in English

12 examples
Il s' agit d' une initiative importante qui, nous l' espérons, sera suivie par tous les pays de l' Union et d' autres encore.
This is a major initiative which we hope will be echoed by all the countries of the Union and countries outside the Union as well.
La conférence de Genève évaluera les besoins financiers et techniques permettant de faire face à ce défi et sera suivie par une conférence des donateurs début de l’an prochain.
The Geneva conference will assess the needs – financing and other technical needs – to meet this challenge and will be followed by a pledging conference early next year.
Et je sais que cette voie sera suivie par mon successeur, parce que c’est important que ce Parlement, tout comme il m’a toujours soutenue, va soutenir M. Figel en cette matière.
I also know that my successor will follow this path, because it is important that Parliament support Mr Figel on this matter, as it has always supported me.
Je suis sûr que cette facilité n’est pas une réponse magique qui règlera nos problèmes, mais j’espère sincèrement qu’elle sera suivie par d’autres institutions financières en Europe.
I am sure that this is not a magical answer which will solve our problems, but I sincerely hope that it will be followed by some other financial institutions across Europe.
Dans le courant du mois, je lancerai une vaste consultation publique sur les améliorations et changements potentiels, qui sera suivie par une nouvelle évaluation d'impact approfondie.
Later this month, I will launch a wide public consultation on possible improvements and changes followed by a thorough impact reassessment.
La publication de cette étude sera suivie par une rencontre d'experts avec les États membres pour définir la marche à suivre en tenant compte des limites de la responsabilité de la Communauté dans ce domaine ainsi que de la déclaration orale.
The publication of the study will be followed by an expert meeting with Member States to identify the practical follow-up, having regard to the limits of the Community's responsibility in this area as well as the oral statement.
Dans son plan d'action mettant en œuvre le programme de Stockholm, la Commission a déclaré qu'elle publiera une communication sur cette violence au cours de la période 2011-2012, et que cette communication sera suivie par un plan d'action européen.
In its action plan implementing the Stockholm Programme, the Commission stated that during the period 2011-2012 it will issue a communication on this violence and that the communication is to be followed up by an EU action plan.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.