Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sera signé par” in English

4 examples
L'accord joint sera signé par les présidents des trois organes - le Parlement, le Conseil et la Commission.
The accompanying agreement will be signed by the Presidents of the three bodies - Parliament, the Council and the Commission.
À cet égard, la constitution ne fixe pas de délai et je ne voudrais pas spéculer aujourd'hui sur la date à laquelle le traité sera signé par le président.
In this respect, the constitution does not set any deadlines, and I would not like to speculate at this moment about the date by which the Treaty will be signed by the President.
Un nouveau Kyoto est donc indispensable, lequel sera signé par ces trois pays, représentant à eux seuls la moitié de la population mondiale et 65% de la consommation d'énergie.
We therefore need a new Kyoto which will be signed by these three countries, which together account for half the population and 65% of the energy.
Il y a un danger, dans la manière dont nous nous exprimons, avec le langage que nous utilisons et avec le temps de nos verbes, qui peut porter à croire que ce traité sera signé par la totalité des 27 États membres.
There is a danger, in the way we speak here and in the language we use and in the tense of our verbs, that there is an assumption that this Treaty is going to be ratified by all 27 Member States.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.