Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sera signé demain” in English

9 examples
En effet, le traité qui sera signé demain à Lisbonne n'est ni simplifié ni consensuel.
The treaty that will be signed tomorrow in Lisbon is neither simplified nor consensual.
(ES) Monsieur le Président, je suis heureux que le traité de Lisbonne sera signé demain.
(ES) Mr President, I am pleased that the Lisbon Treaty is to be signed tomorrow.
Je suis convaincu que si les nations d'Europe avaient leur mot à dire, le traité qui sera signé demain connaîtrait le même sort que son prédécesseur.
I am convinced that if the nations of Europe were given a voice, the treaty being signed tomorrow would share the fate of its predecessor.
Grâce à l'accord interinstitutionnel qui sera signé demain, nous avons à mon avis trouvé ensemble lors de la discussion un règlement qui garantit une transparence extraordinaire.
I believe that with the Interinstitutional Agreement, to be signed tomorrow, our discussions have resulted in an arrangement which will ensure extraordinary transparency.
Le traité de Lisbonne sera signé demain et, vendredi, le Conseil européen commencera sa recherche de résultats concrets pour une Europe au service des citoyens dans l'ère de la mondialisation.
The Lisbon Treaty will be signed tomorrow, and on Friday the European Council will start on its task of seeking concrete results for a Europe at the service of citizens in the age of globalisation.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.