Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sera respecté dans” in English

5 examples
Je ne doute donc pas que le principe de réciprocité sera respecté dans les accords entre l'Union et la Fédération de Russie.
I am therefore quite certain that the principle of reciprocity must be observed in agreements between the Union and the Russian Federation.
J'espère que la future politique de la pêche en tiendra compte et que cela sera respecté dans les plans de gestion, tant au Parlement qu'au Conseil.
I hope this will be taken into account in the forthcoming fisheries policy and respected in the management plans, both in Parliament and in the Council.
Nous saluons aussi l'association des organisations de sport amateur au programme et nous espérons que le pluralisme sera respecté dans son application.
We also welcome the inclusion of amateur sports organisations and hope that it is extensively applied.
Dès que la large bande sera accessible partout grâce au travail de la Commission et des États membres, le principe de l'égalité sera respecté dans la prestation de services culturels, dans les bibliothèques, les musées et les archives électroniques.
Once broadband is extended everywhere through the work of the Commission and the Member States, the principle of equality will be realised in the supply of cultural services, in electronic libraries, museums and archives.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.