Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est pourquoi pour avoir deuxième lecture pour l'union européenne dans le but dans la lutte contre s'agit là situation actuelle européen pour pays d'origine membres ont peut être pour pouvoir monsieur le président traité de lisbonne

“sera ramenée” in English

6 examples
Selon nous, la dette publique en Irlande sera ramenée à environ 25 % du PIB d'ici 2003.
We believe that government debt in Ireland will be reduced to around 25% of GDP by the year 2003.
Demain, la part des zones rurales bénéficiant des aides sera ramenée à une portion congrue.
In future, the percentage of rural regions benefiting from aid will be minimal.
Je tiens à vous rappeler que la part du budget de l'UE consacrée à l'agriculture sera ramenée à 35 % d'ici à 2013.
I should like to remind you that the share of the EU budget devoted to agriculture will be down to 35% by 2013.
Mais il est important pour moi de souligner qu'il faut continuer de travailler à un développement durable où la quantité de déchets produits sera ramenée à un minimum absolu.
However, it is important for me to stress the point that we must continue to work towards a sustainable approach, in which the quantity of waste produced is brought down to an absolute minimum.
Vous pensez vraisemblablement qu’elle sera ramenée à la vie à un moment ou à un autre, ce qui, d’après la presse, a même fait sursauter M. Barroso, qui s’était endormi dans sa période de réflexion prolongée.
Presumably you think that it will be brought back to life at any time, which according to the press shocked even Mr Barroso from his extended period of reflection.
L'intensité des aides destinées aux industries des régions de l'Union non éligibles à l'objectif 1 sera ramenée à 20 % seulement et les régions de l'Union qui sont au-dessus de la moyenne communautaire ne pourront accorder une aide à leurs industries qu'à concurrence de 10 %.
Non-Objective 1 regions within the Union will be entitled to grant aid to industry to a limit of 20 % only while those areas within the Union, which are doing better than the Community average, will only be entitled to grant aid to industry to 10 %.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.