Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le président chers développement durable l'environnement de la santé dès lors croissance économique pour la première par la commission parti populaire dans ce contexte pour atteindre appelle le rapport compte tenu ont eu d'autres pays président chers

“sera révisé” in English

13 examples
Le texte que nous avons adopté sera révisé dans 4 ans.
The text we have adopted will be revised in four years' time.
Une fois approuvé par les deux parties, cet accord sera révisé tous les trois ans.
This agreement will be subject to review every three years after its approval by both parties.
Nous suivrons néanmoins de près la mise en œuvre de ce plan ainsi que la manière dont le travail effectué sera révisé et contrôlé.
We shall, however, carefully monitor how this plan is executed and how all the work carried out is revised and audited.
L'ensemble des lignes directrices adoptera une perspective à moyen terme plus différenciée et sera révisé dans sa totalité une fois tous les trois ans.
The raft of guidelines will adopt a more differentiated medium-term perspective and will be reviewed in their entirety just once every three years.
Dans ce contexte, un décret de mesures transitoires relatives aux contrats et licenciements est en passe d'être approuvé et sera révisé par les experts.
In this context, a decree is being approved which deals with transitional measures relating to contracts and dismissals, and it will be revised by experts.
L'accord dégagé à Berlin en 1999 sur l'Agenda 2000 est toujours valable et il sera révisé avant la fin 2006 afin d'examiner la prochaine perspective financière.
The agreement reached in Berlin in 1999 on Agenda 2000 still stands and will be reviewed before the end of 2006 so as to examine the next financial perspective.
Comme vous le savez, l’acquis sera révisé très prochainement. Dans le même temps, cependant, nous avons atteint un stade où il nous faut appliquer, mettre en œuvre.
As you know, we have the review of the very soon, but at the same time we have reached the point where we need to enforce, to implement.
Ce programme, qui est déjà en cours pour les secteurs de l’automobile, des déchets et de la construction, sera révisé et actualisé en consultation avec les parties.
The programme, already under way in the automobile, waste and construction sectors, will be reviewed and updated in consultation with stakeholders.
Le programme de travail sera révisé chaque année. Nous identifierons à cette occasion de nouvelles initiatives stratégiques et adapterons la structure pluriannuelle en conséquence.
The work programme will be reviewed every year to identify new strategic initiatives and adapt the multiannual strand as required.
Il est tout aussi important de garantir que le système de gouvernance de l'EASB sera révisé et ajusté de sorte que les autorités de réglementation puissent soutenir son processus d'établissement des normes et ses résultats.
Of equal importance is to ensure that the EASB governance system is reviewed and adjusted so that regulatory authorities can support its standard-setting process and its result.
À l'avenir, conformément à la déclaration de l'annexe, nous suivrons conjointement l'avancement de la mise en œuvre du programme sur une base trimestrielle, dans le cadre du comité interinstitutionnel, et le programme de travail sera révisé annuellement.
In future, in line with the declaration in the Annex we will jointly follow the progress of implementation of the programme quarterly, in the Interinstitutional Panel, and the work programme will be reviewed annually.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.