Il sera répondu par écrit aux questions 10-29 .
Questions Nos 10 to 29 will receive written answers.
Il sera répondu par écrit aux questions 59 à 115.
Questions Nos 59 to 115 will be replied to in writing.
Le temps alloué à M. Kinnock étant épuisé, il sera répondu par écrit aux questions nº37 à nº42.
Since the time allocated to this set of questions has now expired, Questions Nos 37 to 42 will be dealt with in writing.
Le temps alloué à Mme Bjerregaard étant épuisé, il sera répondu par écrit aux questions nos 47 et 48.
The allotted time for questions to Mrs Bjerregaard has now expired, so Questions Nos 47 and 48 will be dealt with in writing.
Le temps imparti à l'heure des questions étant épuisé, il sera répondu par écrit aux questions 11 à 43.
Since the time allocated to questions to the Council has now expired, Questions Nos 11 to 43 will be dealt with in writing.
Le temps alloué aux questions au Conseil étant épuisé, il sera répondu par écrit aux questions 19 et 44.
Since we have now come to the end of the time set aside for questions to the Council, Questions Nos 19 to 44 will receive written answers.
Le temps imparti à cette série de questions étant épuisé, il sera répondu par écrit aux questions n- 51 à 55.
Since the allotted time for this series of questions has now expired, Questions Nos 51 to 55 will be dealt with in writing.
Le temps alloué à l'heure des questions au Conseil étant épuisé, il sera répondu par écrit aux questions nos 13 à 29.
As the time allotted to Questions to the Council has elapsed, Questions Nos 13 to 29 will be replied to in writing
(EN) Il sera répondu par écrit aux questions qui n'ont pas reçu de réponse en raison du manque de temps (voir annexe).
Questions which have not been answered for lack of time will be answered in writing (see Annex).
Le temps imparti à l'heure des questions à la Commission étant épuisé, il sera répondu par écrit aux questions 63 à 82.
Since the time allocated to questions to the Commission has now expired, Questions Nos 63 to 82 will be dealt with in writing.
Le temps alloué à l'heure des question à la Commission étant épuisé, il sera répondu par écrit aux questions nos 52 à 89.
As the allotted time for questions to the Commission has now expired, Questions Nos 52 to 89 will be answered in writing.
Le temps alloué à l'heure des questions à la Commission étant épuisé, il sera répondu par écrit aux questions nº45 à nº90 .
We have now come to the end of the time allocated for questions to the Commission, so Questions Nos 45 to 90 will be answered in writing.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.