Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
quelque chose états membres ont doit être sur la nécessité raison pour nouvelle fois états membres doivent avant tout tous les états membres dans les régions après avoir banque centrale européenne j'ai voté en faveur tout aussi crois qu'il

“sera réexaminé” in English

10 examples
Dans sept ans, l'état de la législation sera réexaminé.
In seven years' time the state of the legislation will be reviewed.
Cet ensemble de textes sera réexaminé lors de la session ministérielle de la CIG du 8 décembre.
This group of texts will be examined anew at the IGC ministerial meeting of 8 December.
par écrit. - (LT) J'ai voté pour ce rapport, qui sera réexaminé par la commission parlementaire compétente.
in writing. - (LT) I voted in favour of this report which will be reconsidered by the parliamentary committee responsible.
Le SEAE partagera un auditeur et un comptable avec la Commission européenne; cet arrangement sera réexaminé en 2013.
The EEAS shall share an auditor and an accounting officer with the European Commission; this arrangement is to be reviewed in 2013.
Par ailleurs, on ne sait pas encore clairement si le traité de Lisbonne sera réexaminé - ce qui serait souhaitable - ni ce qui est prévu en cas d'adhésion de la Croatie.
Moreover, it is still not clear whether the Treaty of Lisbon will be re-examined - which would be desirable - and what the situation is with regard to Croatia's accession.
Par cette décision, nous arrêtons les exportations d'armes des pays membres vers l'Indonésie et, conformément à la décision, l'embargo est en vigueur pendant quatre mois, après quoi il sera réexaminé.
This decision will mean we will stop the export of arms to Indonesia by any Member State, and the ban will be in force for the next four months, after which it will be up for review.
En outre, la déclaration de la Commission concernant l'article 7 relatif au financement prévoit que le cadre financier sera réexaminé tant lors de l'adhésion des nouveaux États que lors de la préparation de la révision des perspectives financières.
In addition, a Commission declaration on article 7 - related to the funding - foresees that the financial framework will be reviewed in the context both of the accession of new Member States and preparations for the revision of the financial perspective.
En 2010, lorsque le système de la TVA sera réexaminé, ce serait une bonne idée d'utiliser ce rapport pour pouvoir donner des illustrations de bonnes pratiques menées dans certains États membres et qui pourraient à juste titre servir d'exemple aux autres.
So in 2010, when the VAT system comes up for review, it would be good to take this report on board and be able to point to examples of good practice in the Member States which others might usefully emulate.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.