Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
changement climatique avec le conseil qu'il s'agit devons également commission sur dans le monde chefs d'état base juridique petites et moyennes entreprises j'ai voté pour nécessaire pour parce qu'il droit international voudrais remercier affaires étrangères

“sera pratiquement impossible” in English

8 examples
Si la recherche est effectuée dans divers pays par plusieurs personnes ou organismes, il sera pratiquement impossible d'obtenir cet accord.
If research has been carried out by several people or institutions in various different countries, it could be almost impossible to obtain consent.
La République tchèque et la Pologne ont choisi de ne pas ratifier la Constitution et pour le Portugal, qui s’est engagé à organiser un référendum, ce sera pratiquement impossible.
The Czech Republic and Poland choose not to ratify, and Portugal will find it almost impossible, while committed to a referendum.
En l’absence d’un réseau routier convenable, il sera pratiquement impossible de consolider la sécurité, d’encourager de nouvelles activités économiques et de renforcer la gouvernance locale.
Without a decent road network it will be nearly impossible to consolidate security, encourage new economic activity and strengthen local governance.
Troisièmement - et c’est un point crucial -, les règlements prévoient tout un système de contrôles qui ne revient à rien d’autre qu’à une machinerie hypertrophiée, qui sera pratiquement impossible à mettre en œuvre.
Thirdly, and this is a crucial point, the regulations provide for an entire system of checks which amounts to nothing more than bloated machinery, and which will be practically impossible to implement.
De surcroît, le règlement définitif de la question de Jérusalem-Est, de même que des questions relatives au droit de retour, sera pratiquement impossible si le Hamas dirige le gouvernement de l’Autorité palestinienne.
Also, the final settlement of the East Jerusalem question, as well as the right of return questions, will be almost impossible with Hamas in government for the Palestinian Authority.
La résolution dite "omnibus" sur les droits de l'enfant, qui a été élaborée en collaboration avec le groupe des États d'Amérique latine, a malheureusement pris une ampleur telle qu'elle sera pratiquement impossible à traiter.
The so-called omnibus resolution on the rights of the child, prepared in cooperation with the Latin American group, has unfortunately become so extensive that it has become almost impossible to deal with.
Tant que les différentes politiques communautaires permettront ces goulets d'étranglement, il nous sera pratiquement impossible de mettre en place une politique de transport cohérente et une intermodalité tenant compte des perspectives sociale et environnementale.
While the different Community policies allow these bottlenecks, there is little or nothing we can do to create cohesive transport and intermodality from social and environmental points of view.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.