Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'un point qu'il s'agit grand nombre situation actuelle c'est pour communication de la commission pour moi fin de compte conférence intergouvernementale peuvent être c'est là concentrer sur sécurité sociale si l'on dans ce contexte

“sera présentée par” in English

8 examples
Cette motion sera présentée par un représentant du groupe Verts.
This motion will be presented by a representative of the Group of the Greens.
Comme je l'ai déjà indiqué, cette trame deviendra alors la stratégie qui sera présentée par la Commission.
As I have already pointed out, the framework will then be the strategy that the Commission will present.
Je peux confirmer que la Commission travaille sur cette stratégie, qui sera présentée par la prochaine Commission.
I can confirm that the Commission is working on such a strategy, which will be presented under the next Commission.
Je réponds donc clairement à votre question : nous pourrons prendre en charge et relayer une telle demande dès l' instant où elle nous sera présentée par un État membre.
I am therefore giving a straightforward answer to your question: we will be able to take charge of such a request and deal with it as soon as a Member State presents it to us.
C'est pourquoi je ne peux que vous demander de bien vouloir approuver la directive, ou le règlement, dans la version qui sera présentée par le Parlement après le vote qui aura lieu ce midi.
I can therefore only ask you to accept the directive and the regulation in the form in which Parliament adopts them at noon today.
En ce qui concerne les registres électroniques nationaux devant être interconnectés pour le 1er janvier 2012, ceux-ci seront développés au départ d'une structure commune minimale qui sera présentée par la Commission le 1er janvier 2010.
As regards the national electronic registers to be interconnected by 1 January 2012, they will be developed starting from a minimum common structure, which shall be presented by the Commission by 1 January 2010.
Cette exigence figure dans la proposition de création de 10 nouveaux postes temporaires, liés au processus d'élargissement, sur la base de la description des tâches qui sera présentée par le secrétaire général aux organes compétents avant la première lecture du projet de budget.
This need is contained in the proposal to create 10 new temporary posts, linked to the enlargement process, on the basis of the job description which will be presented by the Secretary General to the competent bodies before the first reading of the draft budget.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.