News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sera présentée demain” in English
5 examplesLa liste de vote qui nous sera présentée demain a été dressée de manière fort inhabituelle.
The voting list which will be put before us tomorrow has been drawn up in a very unusual way.
Au nom de mon groupe, je voudrais demander énergiquement à la Commission de s’inspirer pour ses actions de la résolution de compromis qui a été rédigée et qui sera présentée demain.
On behalf of my group, I should like to call most emphatically on the Commission to take the compromise resolution which has been drafted, and which will be tabled tomorrow, as an inspiration for its actions.
La liste des sujets d'actualité pour cette semaine, et donc des questions urgentes du Parlement sera présentée demain matin, étant donné qu'une conférence des présidents de groupes aura encore lieu ce soir du fait que l'on n'est pas parvenu à un accord la semaine passée.
The list of subjects for the topical and urgent debate will be presented tomorrow. There is a further meeting of the Conference of Presidents on the question tonight, since we were unable to reach agreement last week.
Juste deux derniers points. Premièrement, la résolution qui sera présentée demain à l'Assemblée parle du tribunal pénal international comme d'une réforme importante que mon groupe a poursuivie de manière très active, et j'espère qu'elle rencontrera le soutien du Parlement.
Just two last points, the resolution which is before the House tomorrow commends the international criminal court as an important reform which my group has been very active in pursuing, I hope there will be support for that.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
