Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
débat est clos dans l'union cour de justice affaires intérieures développement économique suis convaincu par les états sur ce point pour l'europe groupes politiques croissance économique changement climatique tous ceux deux ans voudrais dire

“sera présentée dans” in English

10 examples
Cette stratégie nous sera présentée dans quelques jours par les services administratifs du Parlement.
The European Parliament administration will present the strategy to us in a few days' time.
Pour sa part, la Communication prépare une communication qui sera présentée dans le courant de l' année.
The Commission, for its part, is preparing a communication, to be submitted later in the year.
La législation communautaire existante sera présentée dans un Traité qui rendra l’Europe plus facile à comprendre.
Existing Community legislation will be set out in a Treaty, which will make Europe easier to understand.
La version révisée du règlement de transport de l'AIEA sera présentée dans les prochains mois à l'Organisation de l'aviation civile.
The revised IAEA transport regulations are to be put before the International Civil Aviation Organization in the coming months.
Cette programmation révisée sera présentée dans le cadre de la stratégie politique annuelle et nous suivrons ça de près bien entendu.
This revised programming will be presented within the framework of the annual policy strategy, and we shall naturally monitor it closely.
Cette stratégie, qui sera prête en octobre prochain, sera présentée dans le cadre de l'examen de l'aide au commerce à l'OMC. Dès lors, le rapport du Parlement tombe à point nommé.
The strategy will be ready in October of this year and will then be presented at the WTO aid for trade review, so this Parliament's report is extremely timely.
L'évaluation officielle finale de la consultation sur le livre vert sur la cohésion territoriale sera présentée dans notre sixième rapport de cohésion intérimaire qui sera adopté par la Commission vers la fin juin.
The final official assessment of the consultation on the green paper on territorial cohesion will be presented in our sixth interim cohesion report which will be adopted by the Commission towards the end of June.
C' est pourquoi le Conseil doit se reprendre et montrer que lorsqu' on parle d' unanimité, il ne s' agit pas seulement de parler mais également d' agir et de soutenir la résolution contre la Chine qui sera présentée dans quelques semaines à Genève.
The Council must therefore get its act together and show that all the talk about unity is not just idle chatter but can also be expressed in action. It must also support the resolution against China in Geneva in a couple of weeks' time.
Compte tenu de la détérioration générale de la situation, l'UE a toutefois décidé de coparrainer la résolution canadienne sur la situation des droits de l'homme en Iran, qui sera présentée dans le courant du mois par la troisième commission des Nations unies.
However, given the overall deteriorating situation, the EU has decided to co-sponsor the Canadian resolution on the human rights situation in Iran in the UN Third Committee later this month.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.