News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sera présentée au cours” in English
7 examplesIl faut donc s'attendre à une demande de ressources supplémentaires dans la lettre rectificative au budget qui sera présentée au cours de cette année au nouveau Parlement.
A request for these additional resources must therefore be expected in the rectifying letter to the budget to be presented later this year to the new Parliament.
Une proposition nous sera présentée au cours des présidences allemande et portugaise, et il se pourrait même que nous renégociions quelques points pendant les présidences slovène et française.
We will get a proposal during the German and Portuguese presidencies, and we might even do a little bit of renegotiation during the Slovenian and the French presidencies.
L'annonce par le commissaire qu'une nouvelle proposition sera présentée au cours de ce mois afin de subordonner l'octroi de l'aide communautaire au respect des directives existantes est réjouissante en soi.
I welcome the Commissioner's announcement that a new proposal is to be put forward this month making the granting of Community aid conditional upon compliance with the existing directives.
La Commission a l'intention de présenter également des dispositions relatives aux personnes ayant des besoins particuliers dans sa proposition de directive relative aux conditions d'accueil des demandeurs d'asile, qui sera présentée au cours du premier trimestre de cette année.
The Commission also intends to propose measures concerning persons with special needs in its proposal for a directive on reception conditions for asylum seekers, which will be presented in the first quarter of this year.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
