Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
premier lieu d'un accord membres de l'ue société civile concentrer sur politique économique livre vert nouveaux états l'ordre du jour appelle par ailleurs première fois tout particulièrement président chers certains pays court terme

“sera présenté dans” in English

7 examples
J’écouterai avec intérêt tout à l’heure le rapport à ce sujet qui sera présenté dans cet hémicycle.
I shall shortly listen with interest to the report on this subject which is to be presented in this Chamber.
Comme demandé dans l'amendement soumis au Parlement, ce rapport sera présenté dans le courant de l'année prochaine.
This will, as requested in the amendment put before the House, be presented in the course of next year.
Troisièmement, j'aimerais savoir si un document complémentaire sera présenté dans lequel seront réellement abordés les problèmes qui existent encore dans la région.
Thirdly, I would like to know whether there will now be a follow-up document that really does tackle all the difficulties that are still unresolved.
J'espère que nous aurons l'occasion de revenir sur ces questions dans le rapport 2001 de la Commission sur la compétitivité, qui sera présenté dans quelques semaines.
I hope that there will be an opportunity to come back to these issues in the Commission' s 2001 Competitiveness Report, which will be presented in a few weeks' time.
J'ajoute que la Commission sera présente dans les organes de direction des autorités et qu'à ce titre, elle sera, évidemment, vigilante pour que toute décision prise le soit dans l'intérêt de l'Union.
I would add that the Commission will be present in the governing bodies of the authorities and that, in this regard, it will, of course, be vigilant so as to ensure that any decision that is taken in the interest of the Union.
On a créé le système Solvit, qui sera présenté dans un proche avenir à la commission juridique et du marché intérieur et, dans le même temps, comme l'a dit Mme Corbey, on renonce au programme Eurojust.
The Solvit system, which will shortly be presented in the Committee on Legal Affairs and the Internal Market, has been introduced, while Eurojust, referred to by Mrs Corbey, is not being maintained.
Il aurait peut-être été plus poli, et c'était le souhait de mon groupe, de ne poser cette question qu'en mai, lors de l'examen des résultats à Genève, parce qu'une grosse délégation de députés asiatiques sera présente dans cet hémicycle.
It might perhaps have been more considerate, and this was of some concern to my group, not to raise this issue until we examine the outcome of the Geneva meeting in May, when a large delegation of parliamentarians from Asia will be here in the House.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.