Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sera présenté au parlement” in English

11 examples
Il a été publié en février et sera présenté au Parlement en temps utile.
It was published in February and in due course will come to Parliament.
À l'avenir, un rapport sur la BERD sera présenté au Parlement tous les deux ans.
In future, a report on the EBRD will be presented to the European Parliament every two years.
En outre, un rapport sera présenté au Parlement chaque année, afin que l'on dispose d'un suivi continu de cette activité.
Furthermore, a report must be sent to Parliament every year so that we might continually follow up this action.
Un rapport relatif à l’application de la directive et à la manière éventuelle de l’améliorer sera présenté au Parlement européen en automne.
A report on the application of the directive and possible improvements will be presented to the European Parliament in the autumn.
Toute communication sur ce sujet sera incluse dans le deuxième paquet de propositions de réforme qui sera présenté au Parlement dans un avenir proche.
Any communication on this topic will be included in the second package of reform proposals, which will be presented to this Parliament in the near future.
Il sera présenté au Parlement par le commissaire Almunia, ce sera certainement l'occasion pour le Parlement et la Commission d'engager, une fois de plus, un débat constructif.
It will be presented to Parliament by Commissioner Almunia. That will certainly be an opportunity for Parliament and the Commission to engage in constructive debate once again.
Pour votre information, je voudrais vous dire qu'en Grèce, on dit que tout est prêt et que sous peu le projet sera présenté au Parlement pour être approuvé; il figure parmi les «grands travaux».
I take note of that, but just for your information I can tell you that in Greece we are hearing that everything is ready and that the project will shortly be presented to the Greek parliament for approval.
Je rappelle que cette directive sera transposée par l'ensemble des États membres au plus tard en 2009, et que le premier rapport d'évaluation par la Commission ne sera présenté au Parlement européen qu'en 2010.
I would remind you that this directive will be transposed by all Member States by 2009 at the latest, and that the Commission's initial assessment report will not be presented to the European Parliament until 2010.
Nous avons consacré cette année 9,5 millions d'euros au SEAE, mais nous pourrons en évaluer les coûts réels au terme d'une année de fonctionnement, lorsqu'un rapport consacré à toutes les dépenses afférentes au travail du SEAE sera présenté au Parlement européen.
This year, we allocated an additional EUR 9.5 million to the EEAS, but it will be possible to assess the true costs after the first year of operation when a report on all the expenditure related to the work of the EEAS will be presented to the European Parliament.
Ce rapport sera présenté au Parlement et au Conseil, et portera sur les objectifs et les résultats généraux de la réforme de 2003, à savoir l'orientation sur le marché, la compétitivité et la durabilité de la PAC en termes politiques, environnementaux et économiques et budgétaires.
That report will be presented to Parliament and the Council and will look at the overall objectives and results of the 2003 reform, namely market orientation, competitiveness and the sustainability of the CAP in political, environmental and economic and budgetary terms.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.