News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sera pour nous l'occasion” in English
5 examplesLe prochain sommet sera pour nous l'occasion de définir un cadre de coopération transatlantique pour les prochaines années.
The forthcoming summit will provide us with an opportunity to outline a framework for transatlantic cooperation over the next few years.
La réunion des ministres du travail du G20 sera pour nous l'occasion d'élaborer de nouvelles mesures qui façonneront le cadre politique de l'après-crise.
The G20 Labour Ministers' meeting will be an opportunity for us to develop new measures which will shape the post-crisis policy framework.
Cela sera pour nous l’occasion de démontrer si nous voulons un marché commun réellement libre ou si nous nous contenterons d’un simulacre et de paroles en l’air, en rejetant la faute sur un monde extérieur malveillant et insensible qui nous dépasse rapidement.
This will be an opportunity for us to demonstrate whether we want a genuinely free common market or whether we will be content with a cheap sham and with empty words, blaming an evil and callous outside world which is fast leaving us behind.
Concernant la position de la Russie en tant que principal partenaire énergétique de l'UE, le sommet sera pour nous l'occasion d'insister sur la nécessité de restaurer la confiance et la transparence dans les relations entre l'UE et la Russie dans le domaine de l'énergie.
With regard to Russia's position as the EU's most important energy partner, the summit will give us the opportunity to emphasise the need to regain trust and transparency in relations between the EU and Russia in the area of energy.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
