Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout au long monsieur le président mesdames comme je l'ai par la commission dans ce domaine tout aussi états membres de l'ue pour avoir sur la nécessité tout le monde selon moi valeur ajoutée par exemple dans les pays mettre en place

“sera possible sous” in English

6 examples
Nous espérons que cela sera possible sous peu, voire au cours de la présidence portugaise.
We hope that this will happen shortly, perhaps even during the Portuguese Presidency.
J’espère qu’il sera possible sous présidence néerlandaise de tenir un Conseil européen Tampere II.
I hope that during the Netherlands' presidency it will be possible to have a Tampere II European Council.
J'espère qu'il sera possible, sous la présidence suédoise, de trouver un accord politique concernant la protection temporaire.
I hope that, under the leadership of the Swedish Presidency, we will be able to conclude a political agreement on temporary protection.
Ce sera possible sous certaines conditions, à savoir que notre solidarité soit constante, véritable et résolue à apporter des changements.
This will be possible under certain conditions, namely that our solidarity will have to be consistent, genuine and determined to bring about changes.
Nous devons également espérer qu'il sera possible, sous les auspices internationales, d'acheminer rapidement et efficacement l'aide humanitaire là où le besoin s'en fera le plus sentir.
We should hope as well that it will be possible to deliver humanitarian aid quickly and effectively, under international auspices, where it is most needed.
J'espère que cela sera possible sous la présidence danoise, car ainsi on pourrait fermer en beauté la boucle qui a commencé avec l'établissement des critères de Copenhague il y a dix ans et la conclusion de négociations aujourd'hui.
I hope that this will be possible under the Danish Presidency, for the completion of the negotiations would complete the cycle that began when the Copenhagen criteria were laid down ten years ago.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.