Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sera possible qu'en mettant” in English

4 examples
La revitalisation du rail ne sera possible qu'en mettant fin à la compétition sauvage du transport routier.
Revitalisation of rail will be possible only with the end of wild competition in road transport.
Nous réclamons un cessez-le-feu immédiat, mais nous devons réaliser que la paix ne sera possible qu'en mettant fin à l'occupation.
We demand a cease-fire now, but we must realise that peace depends on an end to the occupation.
Je crois par conséquent qu'il est temps de mettre un terme à la violence masculine et cela ne sera possible qu'en mettant en place une véritable égalité entre hommes et femmes.
I therefore believe that the time has come to put a stop to male violence, and this will only be possible by building true equality between men and women.
Il est dès lors essentiel d'améliorer l'échange d'informations et de bonnes pratiques et d'en renforcer l'efficacité, ce qui ne sera possible qu'en mettant sur pied ce système d'information et de communication.
It is therefore vital to have a better and more efficient exchange of information and good practices, which will only be possible by setting up this information and communication system.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.