News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sera possible qu'avec” in English
9 examplesCela ne sera possible qu'avec un leadership convaincant.
This will only be possible with convincing leadership.
Ce progrès ne sera possible qu'avec le soutien sans réserve des PME, qui sont responsables de la plupart des créations d'emplois.
This will only be possible with the complete support of SMEs, which are responsible for the creation of most jobs.
Remplacer l'A320 par un avion économisant 20 % de kérosène ne sera possible qu'avec un investissement que refusent les actionnaires.
Replacing the A320 with an aircraft offering a 20% fuel saving will only be possible with the kind of investment that the shareholders are unwilling to make.
Atteindre les objectifs de l'Europe - une croissance stable et durable, accompagnée du plein emploi - ne sera possible qu'avec l'aide des PME.
The achievement of Europe’s objectives – stable, sustainable growth and full employment – will only be possible with the help of SMEs.
Je voudrais que la frontière turco-arménienne ressemble un jour à la frontière franco-allemande, mais un tel résultat ne sera possible qu’avec notre aide.
I want to see the border between Turkey and Armenia resemble the border between Germany and France one day, but this will require our help.
Il faut préserver les capacités appropriées, même à un âge plus avancé, et cela ne sera possible qu'avec un régime de santé plus moderne et plus accessible.
Appropriate abilities must be preserved even at an older age, and this is possible only with a more modern, more accessible health service.
Les parties au dialogue doivent obtenir des résultats durables pour le Zimbabwe, ce qui ne sera possible qu'avec l'implication de toute la communauté internationale et de ses vastes pouvoirs démocratiques.
The parties to the dialogue must achieve sustainable outcomes for Zimbabwe and this will be possible only if the whole international community and its extensive democratic powers take part.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
