Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
peut être développement rural sur la question contre le terrorisme accord avec communauté européenne sur les droits suis d'accord tout particulièrement nécessaires pour commission sur commissaire chers collègues pour garantir libre circulation commission dans

“sera possible grâce” in English

9 examples
Cela sera possible grâce au Conseil «Affaires générales» de lundi.
That will be possible from Monday's GAC.
Tout cela sera possible grâce à votre excellent travail et particulièrement à celui de M. Costa.
All of that will be possible thanks to the magnificent work of the Members of this Parliament and Mr Costa in particular.
Ce sera possible grâce au rapport de Mme Niebler qui affecte les spectres radioélectriques qui, je l'espère, établiront également l'information pour tous les citoyens et pour les retraités en particulier.
This has all been made possible by Mr Niebler's report, which allocates radio spectra which, I hope, will be used to broadcast informative material for all the citizens, especially pensioners.
Nous espérons qu’il sera possible - grâce à cette déclaration commune - de conférer davantage de visibilité à la coopération dans un secteur d’une importance particulière pour les actions extérieures de l’Union.
We hope that through this joint declaration we can spotlight our cooperation in this area of special importance for the Union’s external actions.
L'équilibre est difficile, mais nous sommes convaincus qu'il sera possible, grâce à vos propositions et au climat de dialogue avec le Conseil, de trouver une solution techniquement parfaite et surtout exécutable.
It is difficult to find this balance, but we are convinced that it will be possible, with the help of your amendments and with the climate of dialogue that exists with the Council, to reach a solution that is both technically flawless and, above all, workable.
Cela sera possible grâce à une politique anti-corruption claire, un processus de négociation ouvert et transparent et des contrats finaux- les parties devant mettre en place des mécanismes de contrôle interne appropriés afin de dévoiler toute corruption.
A comprehensive anti-corruption policy and an open, transparent process of negotiation and concluding contracts will create a sound basis for this – the parties must namely put in place appropriate internal inspection mechanisms to expose corruption.
Cela sera possible grâce à une participation publique obligatoire lors du développement et de l'adoption des plans de gestion nécessaires d'un bassin fluvial , mais également grâce à une large participation à échelle européenne facilitant l'introduction de la directive.
This will be achieved by mandatory public participation when developing and adopting the necessary river basin management plans, but also by broad participatory processes at EU level, facilitating the implementation of the directive.
De même, en ce qui concerne la dimension sociale, je suis ravie de constater que le protocole social sera intégré au traité sur l'Union européenne, et que ceci sera possible grâce à l'élection, le 1er mai, jour de la fête du travail, d'un gouvernement travailliste en Grande-Bretagne.
Similarly, on the social dimension, I am delighted that the social protocol will be integrated into the Treaty of European Union and delighted that 1 May, Labour Day, saw the election of a Labour Government in Britain that will allow that to happen.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.