Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sera possible de procéder” in English

7 examples
Par la suite, s'il s'avère que davantage de fonds sont requis, il sera possible de procéder aux réajustements voulus.
Later on, if it turns out that more capital is required, the necessary adaptations can be made.
Par conséquent, il ne sera possible de procéder à une évaluation complète du nouveau système qu'à partir de cette date.
That means that it will not be possible to make a full assessment of the new system until that time.
Après tout, il n’y a que de cette manière qu’il sera possible de procéder au désarmement général des groupes armés illégaux.
After all, in that way alone will it be possible to proceed with the mass disarmament of all the lawless warring groups.
Nous espérons qu'il sera possible de procéder à des campagnes de vaccination en utilisant le nouveau vaccin pendant la saison d'été de cette année.
We are hoping that it will be possible to carry out mass vaccinations using the new vaccine during the summer season this year.
Il est toutefois évident qu'il ne sera possible de procéder à une transition douce vers une communauté élargie que si le temps qui reste est mis à profit pour procéder aux ajustements nécessaires.
These questions will be discussed in more detail after the Intergovernmental Conference but a smooth transition to an enlarged Community will only be possible if the remaining time is used for the required adjustments.
Autre succès engrangé - et qui importait à nombre d'entre nous en ce qui concerne le programme Comenius: si nécessaire, il sera possible de procéder à des échanges d'étudiants dans le cadre de ce programme.
We also achieved one small thing that was important for many in the Comenius programme, namely that where necessary, exchanges of pupils can also be arranged in the framework of Comenius.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.