De cette manière, il sera possible de maintenir les principes inscrits dans la politique commune de la pêche.
That way, the principles enshrined in the Common Fisheries Policy will be upheld.
Ce n'est qu'ainsi qu'il sera possible de maintenir la compétitivité de notre industrie, de promouvoir la croissance économique et la création d'emplois.
Only in this way will it be possible to maintain the competitiveness of our industry, promote economic growth and job creation.
Premièrement, nous affirmons clairement qu'il sera possible de maintenir un paiement couplé pour le secteur ovin car nous sommes conscients de la vulnérabilité de cette filière.
First of all, we clearly state that it will be possible to maintain a coupled payment for the sheep sector because we are aware of the fact that it is a vulnerable sector.