Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sera possible d'appliquer” in English

7 examples
Je suppose que, par extension, il sera possible d'appliquer cette disposition aux services internationaux d'autobus.
I trust that it will by extension be possible to apply this provision to international bus services.
It est également important de souligner qu'il ne sera possible d'appliquer une telle taxe que s'il s'agit d'une taxe mondiale.
It is also important to point out that it will only be possible to implement such a tax if it is a global tax.
J'espère qu'il sera possible d'appliquer tout ce qui a été convenu, car c'est dans la mise en application de la législation que nous échouons.
I hope that it will be possible to apply all that has been agreed, because it is in the application of the law that we fall down.
Dans le domaine de la banque et des assurances par exemple, il sera possible d'appliquer des critères différents sur la base de l'âge ou du handicap.
In insurance and banking, for example, it will be possible to apply different approaches on the basis of age or disability.
Je suis convaincu qu’il ne sera possible d’appliquer correctement les règles techniques qui régissent la pêche que si les pêcheurs sont disposés à le faire.
I am convinced that it will only be possible to correctly apply the technical rules governing fishing if fishermen are willing to comply.
Il s'agira en effet, par la suite, d'étudier dans quelle mesure il sera possible d'appliquer ces nouvelles normes aux navires de pêche de moins de 24 mètres.
Indeed, following this, it will be a question of looking at how far it will be possible to apply these new standards to fishing vessels of less than 24 metres in length.
En effet, elle postule qu'à terme rapproché il sera possible d'appliquer à tous une politique économique unique, ce qui suppose que les problèmes seront unifiés, donc les sociétés aussi.
It suggests that it will be possible to apply a single economic policy across the board in the near future, which presupposes that our problems and therefore our societies will be as one.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.