News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sera possible d'améliorer” in English
8 examplesIl ne sera possible d'améliorer l'état de l'environnement de la mer Baltique que le jour où la Russie s'y intéressera et s'y engagera.
The condition of the Baltic environment can only be improved if Russia is committed to and interested in it.
En mettant en uvre les décisions de Tampere, il sera possible d' améliorer de façon décisive le fonctionnement du système d' asile et l' équité en Europe.
With the implementation of the decisions taken at Tampere we can decisively improve the way the asylum system works, as well as standards of fairness, in Europe.
Grâce à ces travaux, il sera possible d’améliorer et de renforcer la confiance mutuelle entre les divers systèmes ainsi que de promouvoir la mobilité et l’apprentissage tout au long de la vie.
This work will be the way to enhance and strengthen mutual trust among the various systems, and will promote mobility and lifelong learning.
La performance énergétique des bâtiments représente pour l'heure environ 40 % de la consommation énergétique et, grâce à la refonte de cette directive, il sera possible d'améliorer la situation actuelle.
The energy performance of buildings currently represents around 40% of energy consumption and, by recasting this directive, it will be possible to improve the current situation.
C'est alors que, nous l'espérons, le devoir de prudence bénéficiera de toute l'attention nécessaire et qu'il sera possible d'améliorer davantage le devoir d'information à l'égard des travailleurs et des consommateurs.
That is when, hopefully, care duty will also be given the necessary attention and when information duty to employees and consumers can be further improved.
Ce n'est qu'en s'assurant de leur bonne mise en œuvre qu'il sera possible d'améliorer la participation au marché du travail, de constituer une main-d'œuvre qualifiée et d'améliorer la qualité et la performance des systèmes d'éducation et de formation.
Only by properly implementing these guidelines will it be possible to increase labour market participation, develop a skilled workforce, and improve the quality and performance of education and training systems.
Néanmoins, j'estime qu'il sera possible d'améliorer le texte adopté à l'avenir (après l'utilisation transitoire du réseau de communication administrative S-TESA) en ayant recours au système de communication du réseau judiciaire européen, et ce pour les raisons suivantes:
However, I believe that the text voted for can be improved in the future (after the provisional use of the S-TESA administrative communication network) by using communication system of the European Judicial Network for the following reasons:
Expressions with “sera possible d'améliorer”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
