Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sera possible d'éviter” in English

7 examples
Nous espérons qu’il sera possible d’éviter que certaines difficultés auxquelles nous sommes confrontés ne se répètent.
We hope it will be possible to avoid repeating some of the difficulties we are currently confronted with.
Espérons qu'il sera possible d'éviter que de tels événements se reproduisent et que le pays sera à même, à l'avenir, d'atteindre un meilleur niveau de croissance économique.
Hopefully it will be possible to avoid any recurrence of such events and the country will be able to achieve an improved level of economic growth in future.
Grâce à cette disposition, qui renvoie à l'article 21, paragraphe 4, il sera possible d'éviter la construction de lignes électriques parallèles, lorsqu'il y a assez de puissance.
Through this provision, which is referred to in article 21, paragraph 4, they may avoid parallel service connections when there exists adequate power.
Pour l'heure, nous supposons que les ingénieurs et les techniciens, ainsi que le gouvernement japonais reprendront le contrôle de cette centrale nucléaire et qu'il sera possible d'éviter de nouveaux dommages.
At the moment we are assuming that the Japanese engineers and technicians and the Japanese Government will regain control over this nuclear power plant complex and that further damage from the disaster can be avoided.
Dans ces conditions, je ne vois pas comment il sera possible d'éviter la partition de cette province, ce qui, après tout, nous fera seulement revenir à la plus vieille solution du monde pour rétablir la paix: mettre une frontière entre les peuples.
I do not therefore see how it will be possible to prevent the province from being divided. After all, this will only make us resort to the oldest solution in the world for restoring peace: placing borders between peoples.
Expressions with “sera possible d'éviter”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.