Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sera possible à l'avenir” in English

6 examples
Le deuxième point concerne la question de savoir s'il sera possible, à l'avenir, de développer des régimes d'assurances pour les maladies animalières.
The second point concerns the question as to whether it will be possible to develop insurance schemes in the future for animal diseases.
Rappelons-nous que l'Europe a été créée par une avant-garde de pays, mais il n'est pas nécessairement dit qu'il sera possible à l'avenir de la relancer grâce à la même méthode.
Let us remember that Europe was created by a leading group of countries but it is not necessarily true that tomorrow it can be relaunched using the same method.
Je conviens que cela sera possible à l' avenir et nous verrons si le Conseil européen de Feira consacre l' intégration des coopérations renforcées dans le cadre de la conférence intergouvernementale.
This may be the future and we will see whether the Feira European Council integrates closer cooperation into the Intergovernmental Conference.
Il y a un domaine que nous n'avons fait que mentionner très brièvement jusqu'ici et il s'agit des 40 euros qu'il sera possible, à l'avenir, de facturer de manière forfaitaire en cas de retard de paiement.
There is one area that we have so far mentioned only very briefly and that is the EUR 40 that it will be possible, in future, to charge as a flat rate in the event of a late payment.
Monsieur le Président, exprimer un vote positif dans cette affaire signifie également, pour nous, établir d'une certaine façon un précédent, à savoir celui de voter sur des commissaires individuels. C'est un changement que nous avons souvent réclamé et qui, nous l'espérons, sera possible à l'avenir.
Mr President, casting our vote of approval in this matter for us also means setting a precedent in some way, by voting on individual Commissioners; this is something that we have often called for and that we hope to be able to do in the future.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.