News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sera peut-être pas possible” in English
6 examplesIl ne sera peut-être pas possible de les traiter tous.
It will perhaps not be possible to deal with both.
Il ne sera peut-être pas possible de les approuver en première lecture.
It may not be possible to approve them at a single reading.
Ce ne sera peut-être pas possible ce soir, mais je souhaiterais une plus grande clarification dans ce domaine.
It may not be possible this evening, but I would like more clarification on that area.
Je voudrais poser une question complémentaire, à laquelle il ne sera peut-être pas possible de répondre directement, ce que je pourrais comprendre.
I have a supplementary question which it may not be possible to answer directly, which I understand.
Il ne sera peut-être pas possible de tout réaliser au cours de ce semestre mais nous devrions envisager l'élaboration d'un traité fondamental et d'un traité général.
It may not be possible to achieve all this in this six-month period, but we should adopt this approach of creating a basic treaty and a general treaty.
Il est vrai que nous souhaitons tous ardemment l'élargissement et l'intégration, mais la hâte avec laquelle ont été élaborés ces deux rapports nous conduit à penser que, de cette façon, il ne sera peut-être pas possible d'atteindre ces objectifs en toute connaissance de cause.
Of course we are all keenly in favour of enlargement and integration, but because of the haste with which these two reports were put together, we think this may not allow us to achieve these objectives with sufficient knowledge of the facts.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
