Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
toutes les parties dans le domaine aura lieu avant tout sein de la commission même si voudrais également chers collègues dans le même j'ai voté en faveur s'agit là pour l'europe j'ai voté pour l'objet d'une dans tous

“sera pas toléré” in English

8 examples
Ça ne sera pas toléré.
This will not be tolerated.
Je peux vous garantir une chose: ce genre d'idées extrémistes ne peut et ne sera pas toléré dans mon pays, merci beaucoup.
I can tell you something for certain: those sorts of extreme ideas would not and will not be tolerated in my country, thank you very much.
L'UE et nos alliés dans la région devraient faire clairement savoir que le recours à la force ne sera pas toléré et qu'il est essentiel d'éviter toute effusion de sang.
The EU and our allies in this region should give a clear signal that the use of force will not be tolerated and that avoiding bloodshed is essential.
La décision de l'OTAN du 16 octobre de prolonger jusqu'au 27 octobre l'ultimatum posé à Milosevic pour le départ des unités armées et de la police spéciale prouve que le non-respect yougoslave de ces obligations ne sera pas toléré.
The NATO decision on 16 October to extend the deadline for the withdrawal of army units and the special police to 27 October shows that we will not countenance any Yugoslav departure from its undertakings.
Ce Parlement, de même que l'ensemble des institutions de l'Union européenne et les États membres, doivent faire tout ce qui est en leur pouvoir pour débarrasser l'Europe du fléau du racisme et de la xénophobie et faire clairement savoir qu'il ne sera pas toléré.
We, as a House, and all of the European Union institutions and Member States must do our utmost to rid Europe of the scourge of racism and xenophobia, and make clear that it will not be tolerated.
Défavoriser un groupe en raison de son sexe ou de toute autre caractéristique ne sera pas toléré par l'UE, et il est de notre devoir de veiller à ce que cela s'applique dans le domaine des arts du spectacle dans son ensemble (et dans d'autres domaines également).
Depriving a group on the basis of sex or any other characteristic will not be tolerated by the EU, and it is our duty to ensure this applies across the field of the performing arts (and others areas as well).
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.