Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
mettre fin dernières années quelque peu raison pour laquelle coopération avec dans la région c'est la raison pour commission dans base juridique accord sur communauté européenne pour dire commissaire chers commissaire mesdames et messieurs chaque année

“sera particulièrement importante” in English

9 examples
Cette approche sera particulièrement importante à l'avenir.
This will be particularly important in future.
Cette stratégie sera particulièrement importante pour la conservation de la nature.
This strategy will be especially important for nature conservation.
Les agriculteurs obtiendront des aides directes et l'aide aux petites exploitations agricoles sera particulièrement importante.
Farmers will receive direct grants in aid, and the aid will be particularly important to farmers with small farms.
Le traité de Lisbonne est sur le point d'être signé, et dès lors, la charte des droits fondamentaux en tant qu'annexe au Traité sera particulièrement importante.
The Treaty of Lisbon is about to be signed and, therefore, the Charter of Fundamental Rights as an annex to the treaty will be particularly important.
. - Madame la Présidente, le Conseil convient avec l’honorable parlementaire que l’évolution au Kosovo, sous les auspices de la résolution 1244 du Conseil de sécurité des Nations unies, sera particulièrement importante en 2005.
Madam President, the Council agrees with Mr Posselt that the development of the situation in Kosovo, under the auspices of United Nations Security Council Resolution 1244, will be of particular importance during 2005.
L’adhésion de la Bulgarie et de la Roumanie sera particulièrement importante, au même titre que les perspectives d’achèvement de l’Union dans les Balkans occidentaux à une phase ultérieure, lorsque les conditions seront remplies.
The accession of Bulgaria and Romania will be especially important, as will the prospects of the completion of Union in the Western Balkans at the next stage, once the conditions have been met.
D'une part, la prévention ad hoc sera particulièrement importante mais de l'autre, il faut également s'assurer que la poursuite des faux-monnayeurs fonctionnera avec un maximum de fluidité dès l'apparition des billets et pièces en euro.
On the one hand we must give special attention to the appropriate preventive measures, and on the other we must also ensure that we have sound measures for prosecuting counterfeiters from the moment the euro coins and banknotes are issued.
La demande mondiale et la plus grande prise de conscience vis-à-vis de la nécessité de la sécurité alimentaire signifient que l'agriculture sera un domaine de croissance pour l'Union européenne à l'avenir, et sera particulièrement importante pour les économies moins développées.
Global demand and greater realisation of the need for food security means agriculture will be a growth area for the EU going forward and particularly important for less developed economies.
Au vu de la situation économique mondiale actuelle, les dirigeants vont bien entendu également discuter des solutions possibles pour sortir de la crise, relancer la croissance et créer de l'emploi, et la question de la réglementation des marchés financiers sera particulièrement importante.
Given the current global economic situation, the leaders will naturally also discuss possible ways out of the crisis, of boosting growth and creating jobs, and the question of the regulation of financial markets will be particularly important.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.