Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
ont fait président madame la commissaire tout cas collaboration avec groupe du parti tout aussi selon lequel dans laquelle aucun doute traité d'amsterdam qu'il existe l'union européenne doit j'ai voté sur la proposition par l'union

“sera pénalisée” in English

4 examples
Si elle ne le fait pas, l'ensemble de l'Europe sera pénalisée et, en particulier, la production espagnole.
If that is not done, the whole of Europe will be penalized, especially the Spanish production.
Cela signifie que si l'on applique ces données à l'Espagne, celle-ci sera pénalisée au niveau de la fixation de la quantité qui lui revient.
That means that if those data are used to fix the amount for Spain, we are being penalized.
Or, comme ces fonds sont appelés à diminuer, au bénéfice des fonds structurels en particulier, avec l'élargissement aux pays d'Europe centrale et orientale, c'est surtout l'agriculture française qui sera pénalisée.
However, as these funds are set to decrease - due to the enlargement of the union to include the central and eastern European countries, the beneficiary being the structural funds - French agriculture will bear the brunt of the penalty.
Si le règlement (CE) n° 320/2006 est mis en œuvre, la République tchèque sera pénalisée pour son attitude appropriée envers les investisseurs étrangers des premiers pays de l'UE qui a permis de prendre le contrôle de l'industrie du sucre dans le pays.
If Regulation (EC) No 320/2006 is implemented, the Czech Republic will be penalised for its appropriate behaviour towards foreign investors from the original EU countries that it has allowed to take over the sugar industry in the country.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.