Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sera organisé dans” in English

9 examples
Un référendum sera organisé dans quelques mois aux Pays-Bas.
A referendum will be held in the Netherlands in a few months’ time.
Nous parlons également de l'un des derniers Conseils européens qui sera organisé dans le cadre du système de présidence tournante de l'UE.
We are also talking about one of the last European Councils to be held under the EU's rotating presidency system.
A l'issue de la CIG, un vaste débat public et, dans certains cas, un referendum, sera organisé dans tous les pays de l'Union européenne avant que le processus de ratification ne soit mené à son terme.
After the IGC conference there will be a wide-ranging public debate in each of the 15 EU countries and in some cases a referendum before the ratification process can be completed.
C'est pour cette raison que ce déjeuner de travail informel dont j'ai parlé et qui s'intitulera "Dialogue entre les cultures et les civilisations" sera organisé dans le cadre de la quatrième rencontre de l'ASEM afin de promouvoir la compréhension mutuelle entre l'Europe et l'Asie.
That is the background to the fact that the informal breakfast discussion I mentioned, under the heading 'Dialogue Between Cultures and Civilisations', is to be arranged at ASEM 4 with the purpose of promoting mutual understanding between Europe and Asia.
Nous sommes persuadés que tous les citoyens hongrois devraient pouvoir librement accéder à des informations complètes sur les avantages mais aussi les inconvénients d'une adhésion. Nous espérons également qu'un référendum sera organisé dans le but de décider d'une adhésion du pays à l'UE.
We are convinced that balanced information about both the advantages and the disadvantages of membership should be freely available to all Hungarian citizens, and we likewise hope that a referendum will be held to decide on the country's membership of the EU.
Nous sommes persuadés que tous les citoyens slovènes devraient pouvoir librement accéder à des informations complètes sur les avantages mais aussi les inconvénients d'une adhésion. Nous espérons également qu'un référendum sera organisé dans le but de décider d'une adhésion du pays à l'UE.
We are convinced that balanced information about both the advantages and the disadvantages of membership should be freely available to all the citizens of Slovenia, and we likewise hope that a referendum will be held to decide on the country's membership of the EU.
Nous sommes persuadés que tous les citoyens estoniens devraient pouvoir librement accéder à des informations complètes sur les avantages mais aussi les inconvénients d'une adhésion. Nous espérons également qu'un référendum sera organisé dans le but de décider d'une adhésion du pays à l'UE.
We are convinced that balanced information about both the advantages and the disadvantages of membership should be freely available to all Estonian citizens, and we likewise hope that a referendum will be held to decide on the country's membership of the EU.
Expressions with “sera organisé dans”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.