Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sera naturellement tenu” in English

4 examples
En ce qui concerne l'accord Plumb/Delors, le Parlement sera naturellement tenu au courant de l'évolution.
Thus, Parliament will of course be kept up to date, in accordance with the Plumb-Delors Agreement.
Elle se tiendra en juillet. Comme je l’ai de toute façon promis, le Parlement sera naturellement tenu informé des développements.
We will obviously inform Parliament of developments, as I in any case promised.
De la sorte, nous pouvons espérer que dans 10 ou 20 ans, il y aura vraiment un ciel unique européen doté d'une autorité de contrôle européenne et que compte sera naturellement tenu des intérêts nationaux.
Thus we may hope that, at some point in the next ten or twenty years, there really will be a Single European Sky with a European supervisory authority, which will of course safeguard national interests.
Il sera naturellement tenu compte des répercussions sur les États membres des réformes politiques entreprises dans le cadre de l'Agenda 2000 ainsi que de la nécessité de mettre en oeuvre ces mesures en plusieurs étapes, la première devant normalement commencer en 2000.
At the same time, account will be taken of the effects the political reforms contained within Agenda 2000 will have on the Member States, and also of the need to implement measures of this kind in several phases, with the first phase beginning in the year 2000.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.