Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sera nécessaire de faire” in English

5 examples
Il sera nécessaire de faire preuve, dans toutes nos politiques communes, d'un esprit de solidarité encore plus fort et de renforcer les capacités institutionnelles de l'Union.
We will need an even greater spirit of solidarity in all our common policies, and we will have to strengthen the institutional capacities of the Union.
Il sera nécessaire de faire en sorte que la coordination avec le programme-cadre pour la recherche, en particulier en ce qui concerne l'innovation, soit efficace, solide et transparente.
It will be necessary to ensure that the coordination with the Framework Programme for Research, in particular with regard to innovation, is effective, sound and transparent.
À titre d'exemple, pour construire une porcherie en France, il sera nécessaire de faire des études d'impact, d'obtenir les autorisations adéquates nécessitant un délai administratif de plusieurs années.
By way of example, in order to set up a pig farm in France, it is necessary to carry out impact studies and obtain the necessary authorization which requires an administrative delay of several years.
Je pense qu'à court terme, la priorité est, bien sûr, de rapatrier les personnes, d'indemniser les passagers et peut-être de voir ce qu'il sera nécessaire de faire pour les compagnies aériennes, mais de façon extrêmement ciblée.
In the short term, I consider that the priority is surely to bring people back home, to compensate passengers and, perhaps, to see what needs to be done for the airlines, but in a very targeted way.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.